Samstag, 23. Februar 2008

Oil or no oil for the US ........


Feb 9, 2008 - In his sunday show Alo Presidente Chavez threatens to stop sending oil to the US because of the court decision in the UK to freeze PdVSA assets till a settlement with Exxon .

Am 9. Feb 2008, in seiner Sonntags Show Alo Presidente, droht Chavez , dass Öl nicht mehr in die US geliefert wird. Das war seine Reaktion auf das Gerichtsurteil in UK Bankkonten von PdVSA einzufrieren bis ein Ausgleich im Fall Exxon erreicht ist.

http://money.aol.ca/article/venezuela-us-exxon/87462/

Feb 16, 2008 - Just 1 week later, in his sunday show Alo Presidente, Chavez informs that there is no plan to stop oil to the US - that would be done only if the US are starting a war with Venezuela

Am 16 Februar 2008, nur eine Woche später, in seiner Sonntags Show Alo Presidente, teil Chavez mit, das es keinen Plan gibt Öllieferungen in die US zu stoppen - das würde nur passieren im Fall eines Krieges zwischen den beiden Ländern

http://money.cnn.com/news/newsfeeds/articles/newstex/AFX-0013-23087105.htm

Keine Kommentare: